あろうとなかろうと (arou to nakarou to) meaning (JLPT N1 grammar)

あろうとなかろうと (arou to nakarou to)

JLPT - All grammar list

All JLPT 1 grammar : あろうとなかろうと（あろうとなかろうと, arou to nakarou to）, whatever there is A or not, B occurs

Contents

Meaning

All JLPT 1 grammar : あろうとなかろうと（あろうとなかろうと, arou to nakarou to）, whatever there is A or not, B occurs,

日本語	意味
人気があろうとなかろうとそれは正しい。	Popular or not, it is right.
困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。	Whether it may be hard or not, I must do it.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。	Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。	Whether you like it or not, you have to do your homework.

漢字	おんよみ	くんよみ	意味
人	ジン,ニン	ひと, -り, -と	person
気	キ,ケ	いき	spirit, mind, air, atmosphere, mood
正	セイ,ショウ	ただ.しい, ただ.す, まさ	correct, justice
私	シ	わたくし, わたし	private, me
困	コン	こま.る	become distressed
難	ナン	かた.い, -がた.い, むずか.しい	difficult, trouble
間	カン,ケン	あいだ, ま, あい	interval, space
高	コウ	たか.い, たか, -だか	tall, high, expensive
切	セツ,サイ	き.る, -き.る, き.り	cut, cutoff
望	ボウ,モウ	のぞ.む, もち	ambition, hope, desire
値	チ	ね, あたい	price, cost, value
福	フク		blessing, fortune
幸	コウ	さいわ.い, さち, しあわ.せ	happiness, blessing
最	サイ,シュ	もっと.も, つま	utmost, extreme
題	ダイ		topic, subject
好	コウ	この.む, す.く, よ.い	fond, pleasing
宿	シュク	やど, やど.る, やど.す	inn, lodging, dwell