Meaning
- side
- edge
- beside
- besides
All JLPT 1 grammar : 傍ら（かたわら, katawara）, side; edge; beside; besides; nearby, No-adjective, Adverbial noun, Temporal noun
Usually written using kana alone
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| 彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。 | When they woke up they saw a stone lying next to them. |
| 彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。 | He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him. |
| 審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。 | The umpire sits in a high chair at the side of the court. |
| 王妃は王のかたわらに立っていた。 | The queen stood beside the king. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 彼ら | karera | they |
| 石 | ishi | stone, gem, jewel |
| 目 | me | eye, eyeball |
| 読書 | dokusho | reading |
| 袋 | fukuro | bag, sack |
| 手袋 | tebukuro | glove, mitten, mitt |
| 妻 | tsuma | wife |
| 審判 | shinpan | refereeing, trial |
| 椅子 | isu | chair, stool |
| 座る | suwaru | to sit |
| 高い | takai | high, tall, expensive |
| コート | kooto | coat |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 見 | ケン | み.る, み.える, み.せる | see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible |
| 目 | モク,ボク | め, -め, ま- | eye, look |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
| 覚 | カク | おぼ.える, さ.ます, さ.める | memorize, remember |
| 石 | セキ,シャク,コク | いし | stone |
| 読 | ドク,トク,トウ | よ.む, -よ.み | read |
| 書 | ショ | か.く, -が.き, -がき | write |
| 手 | シュ,ズ | て, て-, -て | hand |
| 妻 | サイ | つま | wife, spouse |
| 高 | コウ | たか.い, たか, -だか | tall, high, expensive |
| 子 | シ,ス,ツ | こ, -こ, ね | child, sign of the rat |
| 判 | ハン,バン | わか.る | judgement, seal |
| 座 | ザ | すわ.る | seat, squat, sit |
| 立 | リツ,リュウ,リットル | た.つ, -た.つ, た.ち- | stand up |
| 王 | オウ,-ノウ | king, rule, magnate |
Comments