Meaning
All JLPT 2 grammar : こそ（こそ, koso, te koso）, for sure (emphasize preceding word), [Particle]
Usually written using kana alone
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？ | How long does it take to get reasonably skilled? |
| 「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか？」「駄目、勝ち逃げ禁止！今度こそボクが勝つの！」 | “Er, Karin …, shouldn’t we call it a night soon?” “No! No quitting while ahead! Next time I’ll win for sure!” |
| 「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」 | “Morning. You’re early today.” “You too. I thought you’d still be dead to the world.” |
| 手を付けずダラダラしているくせに、「うへー、今度こそ間に合わないかも！？」と心はビクビクしている。 | Despite having lazed around without having touched my work I’m frightened at heart that “Ooh-er, this time I might really not get done in time!?” |
| こだわりはお客に伝わってこそ意味をなす。 | Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers. |
| 身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ。 | Risk all and gain all. |
| 画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。 | A painter only becomes a true painter by practicing his craft. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 腕 | ude | arm |
| 時間 | jikan | time, hours |
| なる | naru | to become |
| 立つ | tatsu | to stand, to rise |
| 度 | do | degree, counter for occurrences |
| 勝ち | kachi | win, victory |
| 禁止 | kinshi | prohibition, ban |
| 駄目 | dame | no good, useless |
| 勝つ | katsu | to win, to gain victory |
| 今度 | kondo | this time, next time |
| そろそろ | sorosoro | soon, momentarily |
| 今日 | konnichi | this day, these days, recently |
| 早い | hayai | early |
| まだ | mada | still, not yet |
| 心 | kokoro | mind, heart, spirit |
| 手 | te | hand |
| 味 | aji | flavor, taste |
| 客 | kyaku | guest, visitor |
| 意味 | imi | meaning, significance |
| 浮かぶ | ukabu | to float; to be suspended; to rise to surface; to come to mind; to have inspiration |
| 身 | mi | body, oneself |
| 真の | shinno | true; real; genuine; proper; utter |
| 分 | bun | part, segment, share |
| 画家 | gaka | painter, artist |
| 法 | hou | law, act, principle |
| 自分 | jibun | myself, yourself, oneself |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 時 | ジ | とき, -どき | time, hour |
| 間 | カン,ケン | あいだ, ま, あい | interval, space |
| 立 | リツ,リュウ,リットル | た.つ, -た.つ, た.ち- | stand up |
| 今 | コン,キン | いま | now |
| 度 | ド,ト,タク | たび, -た.い | degrees |
| 開 | カイ | ひら.く, ひら.き, -びら.き | open, unfold |
| 目 | モク,ボク | め, -め, ま- | eye, look |
| 止 | シ | と.まる, -ど.まり, と.める | stop, halt |
| 勝 | ショウ | か.つ, -が.ち, まさ.る | victory, win, prevail |
| 逃 | トウ | に.げる, に.がす, のが.す | escape, flee, evade |
| 日 | ニチ,ジツ | ひ, -び, -か | day, sun, Japan, counter for days |
| 思 | シ | おも.う, おもえら.く, おぼ.す | think |
| 早 | ソウ,サッ | はや.い, はや, はや- | early, fast |
| 寝 | シン | ね.る, ね.かす, い.ぬ | lie down, sleep, rest |
| 心 | シン | こころ, -ごころ | heart, mind |
| 手 | シュ,ズ | て, て-, -て | hand |
| 付 | フ | つ.ける, -つ.ける, -づ.ける | adhere, attach, append |
| 合 | ゴウ,ガッ,カッ | あ.う, -あ.う, あ.い | fit, suit |
| 意 | イ | idea, mind | |
| 味 | ミ | あじ, あじ.わう | flavor, taste |
| 伝 | デン,テン | つた.わる, つた.える, つた.う | transmit, report |
| 客 | キャク,カク | guest, visitor | |
| 浮 | フ | う.く, う.かれる, う.かぶ | floating, float |
| 身 | シン | み | somebody, person |
| 自 | ジ,シ | みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと | oneself |
| 持 | ジ | も.つ, -も.ち, も.てる | hold, have |
| 家 | カ,ケ | いえ, や, うち | home, family |
| 画 | ガ,カク,エ,カイ | えが.く, かく.する, かぎ.る | picture |
| 使 | シ | つか.う, つか.い, -つか.い | use, envoy |
| 真 | シン | ま, ま-, まこと | true, reality |
| 法 | ホウ,ハッ,ホッ,フラン | のり | method, law, rule |
Comments