Meaning
- even
- if only
- if just
- as long as
All JLPT 3 grammar : さえ（さえ, sae）, even; if only; if just; as long as; the only thing needed, [Particle]
Abbreviation
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。 | Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce. |
| 主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。 | If you can translate the subject and object then after that it isn’t so difficult. |
| 食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。 | I think that as long as I don’t overeat, I will certainly lose weight. |
| 泥棒は、間違いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城があるから、そこを見つけさえすればいいの。 | The thief has to be in here. I’m sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we’ve got him. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 裁判 | saiban | trial, judgement |
| 最高 | saikou | highest, supreme |
| 前 | mae | front, ahead, previous |
| 所 | tokoro | place, spot, scene |
| 主体 | shutai | main constituent; core; nucleus; subject |
| 訳 | wake | reason, cause, meaning |
| 客 | kyaku | guest, visitor |
| 必ず | kanarazu | always, without exception |
| 痩せる | yaseru | to become thin, to slim |
| 棒 | bou | pole, rod, stick |
| 違い | chigai | difference, discrepancy |
| 泥 | doro | mud, dirt |
| 間違い | machigai | mistake, error, blunder |
| 根 | ne | root, source, origin |
| 城 | shiro | castle |
| 泥棒 | dorobou | thief, burglar, robber, theft |
| どこ | doko | where |
| いい | ii | good |
| ここ | koko | here |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 高 | コウ | たか.い, たか, -だか | tall, high, expensive |
| 前 | ゼン | まえ, -まえ | in front, before |
| 茶 | チャ,サ | tea | |
| 番 | バン | つが.い | turn, number in a series |
| 判 | ハン,バン | わか.る | judgement, seal |
| 権 | ケン,ゴン | おもり, かり, はか.る | authority, power |
| 最 | サイ,シュ | もっと.も, つま | utmost, extreme |
| 政 | セイ,ショウ | まつりごと, まん | politics, government |
| 所 | ショ | ところ, -ところ, どころ | place, extent |
| 主 | シュ,ス,シュウ | ぬし, おも, あるじ | lord, chief |
| 体 | タイ,テイ | からだ, かたち | body, object |
| 客 | キャク,カク | guest, visitor | |
| 難 | ナン | かた.い, -がた.い, むずか.しい | difficult, trouble |
| 食 | ショク,ジキ | く.う, く.らう, た.べる | eat, food |
| 思 | シ | おも.う, おもえら.く, おぼ.す | think |
| 必 | ヒツ | かなら.ず | inevitable, certain |
| 間 | カン,ケン | あいだ, ま, あい | interval, space |
| 見 | ケン | み.る, み.える, み.せる | see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible |
| 違 | イ | ちが.う, ちが.い, ちが.える | difference, differ |
Comments