そうだ (sou da)

Meaning

    All JLPT 4 grammar : そうだ(そうだ, sou da), it seems ..

    Example

    日本語意味
    「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。“This looks pretty interesting,” Hiroshi says.
    そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。That’s right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
    私もそうだが、IT業界には宵っ張りの人が多いに違いない。I’m one too, and I’m sure there are lots of night-owls in the IT world.
    実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。There’s no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
    「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。“This looks pretty interesting,” Hiroshi says.
    そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。That’s right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
    私もそうだが、IT業界には宵っ張りの人が多いに違いない。I’m one too, and I’m sure there are lots of night-owls in the IT world.
    実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。There’s no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.

    Vocabulary

    日本語ローマ字意味
    もしmoshiif, in case
    とてもtotemovery, exceedingly
    異常ijoustrangeness, abnormality
    karaemptiness, vacuum, blank
    suetip, top, end, close
    otosound, noise
    最後saigolast, final, latest
    違いchigaidifference, discrepancy
    hitoperson
    多いooimany, numerous, a lot
    watashiI, me
    刺すsasuto pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; to sting; to bite
    実際jissaipractical, reality
    そんなsonnasuch
    ちょうどchoudoexactly, precisely, just

    Kanji

    漢字おんよみくんよみ意味
    ゲン,ゴンい.う, ことsay, word
    ゴ,コウのち, うし.ろ, うしろbehind, back, later
    クウそら, あ.く, あ.きempty, sky
    オン,イン,-ノンおと, ねsound, noise
    ダンた.つ, ことわ.る, さだ.めるseverance, refuse
    ジョウつね, とこ-usual, ordinary, normal
    マツ,バツすえ, うら, うれend, close, tip
    レイつめ.たい, ひ.える, ひ.やcool, cold, chill
    サイ,シュもっと.も, つまutmost, extreme
    ジン,ニンひと, -り, -とperson
    ギョウ,ゴウわざbusiness
    カイworld, boundary
    わたくし, わたしprivate, me
    おお.い, まさ.に, まさ.るmany, much
    ちが.う, ちが.い, ちが.えるdifference, differ
    ジツ,シツみ, みの.る, まことreality, truth
    サイきわ, -ぎわoccasion, when, side

    Comments

    * indicates required