たって (tatte) meaning (JLPT N3 grammar)

Contents

Meaning

All JLPT 3 grammar : たって（たって, tatte）, even if; even though, [Particle]

Usually written using kana alone

日本語	意味
母ちゃんも同じ事いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関係ない。	Mum said the same thing. But, so what? It’s got nothing to do with me.
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。	I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
一発で命中しなくたって、妊娠するまでハメ続ければいいだけだし。	Even if we don’t get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
ほらっ！ジャガイモが全部転がり出てるわよ。ほんっと、あんたってトロいわねぇ・・・。	Just look! The potatoes are all rolling out! You’re a real dullard aren’t you?

日本語	ローマ字	意味
係	kakari	charge; duty; person in charge; official; clerk
だから	dakara	so, therefore
関係	kankei	relation, relationship, connection
事	koto	thing, matter
どう	dou	how, in what way, how about
母	haha	mother
同じ	onaji	same, identical
感じ	kanji	feeling, sense
家	ie	house, residence
時間	jikan	time, hours
家庭	katei	home, family, household
私	watashi	I, me
妊娠	ninshin	conception, pregnancy
命	inochi	life, life force
一	ichi	one
いい	ii	good
中	naka	inside, in, among
する	suru	to do
全部	zenbu	all, entire, whole

漢字	おんよみ	くんよみ	意味
母	ボ	はは, も	mother
同	ドウ	おな.じ	same, equal
事	ジ,ズ	こと, つか.う, つか.える	matter, thing
関	カン	せき, -ぜき, かか.わる	connection, involve
係	ケイ	かか.る, かかり, -がかり	person in charge, connection
時	ジ	とき, -どき	time, hour
間	カン,ケン	あいだ, ま, あい	interval, space
家	カ,ケ	いえ, や, うち	home, family
私	シ	わたくし, わたし	private, me
過	カ	す.ぎる, す.ごす, あやま.ち	overdo, exceed, error
感	カン		emotion, feeling
庭	テイ	にわ	courtyard, garden
中	チュウ	なか, うち, あた.る	in, inside, middle, center
発	ハツ,ホツ	た.つ, あば.く, おこ.る	departure, discharge
命	メイ,ミョウ	いのち	fate, destiny, life
続	ゾク,ショク,コウ,キョウ	つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない	continue, series
出	シュツ,スイ	で.る, -で, だ.す	exit, leave, go out, come out, put out
転	テン	ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす	revolve, turn around
部	ブ	-べ	section, portion
全	ゼン	まった.く, すべ.て	whole, entire, all