と同時に (to douji ni)

Meaning

  1. at the same time as
  2. while

All JLPT 2 grammar : と同時に(と同時に, to douji ni), at the same time as; while; as well as (multiple roles), [Expression]

Example

日本語意味
言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。Language has, at the same time as being method of expressing one’s thoughts, the side of being something used to think with.
彼らは笑うと同時に泣いた。They laughed and cried at the same time.
彼は厳しいと同時に優しい。He is at once stern and tender.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。He is a scientist and musician.

Vocabulary

日本語ローマ字意味
思考shikouthought; consideration; thinking
側面sokumenside; flank; profile; sidelight; lateral; aspect; dimension
dansteps, stair, grade, rank
同時doujisimultaneous, concurrent
言語gengolanguage
hyoutable, chart, list
表現hyougenexpression, representation
手段shudanmeans, way, measure
youbusiness, task, errand
するsuruto do
彼らkarerathey
笑うwarauto laugh
厳しいkibishiisevere, strict, rigid
優しいyasashiitender, kind, gentle
gakulearning, scholarship
学者gakushascholar
rakucomfort, ease
科学kagakuscience
otosound, noise
iehouse, residence
音楽ongakumusic

Kanji

漢字おんよみくんよみ意味
かた.る, かた.らうword, speech, language
とき, -どきtime, hour
ドウおな.じsame, equal
ゲン,ゴンい.う, ことsay, word
コウかんが.える, かんが.えconsider, think over
おも.う, おもえら.く, おぼ.すthink
シュ,ズて, て-, -てhand
ヨウもち.いるutilize, use
ダン,タンgrade, steps, stairs
ゲンあらわ.れる, あらわ.す, うつつpresent, existing
ヒョウおもて, -おもて, あらわ.すsurface, chart
メン,ベンおも, おもて, つらmask, face, features
ソクかわ, がわ, そばside, lean, oppose
かれ, かの, か.のhe, that, the
ショウわら.う, え.むlaugh
ユウ,ウやさ.しい, すぐ.れる, まさ.るtenderness, excel, actor
ガクまな.ぶstudy, learning, science
カ,ケいえ, や, うちhome, family
オン,イン,-ノンおと, ねsound, noise
ガク,ラク,ゴウたの.しい, たの.しむ, この.むmusic, comfort
シャものperson, someone
department, course

Comments

* indicates required