Meaning
All JLPT 4 grammar : と言われている（と言われている, to iwarete iru）, I am being told that ..
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| 「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。 | It is said that “Hamlet” is the most interesting play ever written. |
| 「馬鹿」という言葉は、悪い言葉だと言われているが、私の成長してきた環境では、それほど悪い言葉ではなかったように思う。 | I’m told “idiot” is a bad word, but where I grew up it doesn’t really feel that bad. |
| 蜃気楼は幻影だと言われている。 | A mirage is said to be an illusion. |
| 恋の味は苦いと言われている。 | It is said that the taste of love is bitter. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 最も | mottomo | most, extremely |
| もし | moshi | if, in case |
| 馬鹿 | baka | fool, idiot |
| 環境 | kankyou | environment |
| 成長 | seichou | growth, grow to adulthood |
| 葉 | ha | leaf |
| 思う | omou | to think, to consider |
| それほど | sore hodo | to that degree |
| 言葉 | kotoba | language, dialect |
| 悪い | warui | bad, poor, inferior |
| 私 | watashi | I, me |
| 影 | kage | shadow |
| 気 | ki | spirit, mind, heart |
| 苦 | ku | pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship |
| 恋 | koi | love |
| 味 | aji | flavor, taste |
| 苦い | nigai | bitter |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 言 | ゲン,ゴン | い.う, こと | say, word |
| 曲 | キョク | ま.がる, ま.げる, くま | bend, music, melody |
| 最 | サイ,シュ | もっと.も, つま | utmost, extreme |
| 長 | チョウ | なが.い, おさ | long, leader, superior, senior |
| 悪 | アク,オ | わる.い, わる-, あ.し | bad, evil |
| 思 | シ | おも.う, おもえら.く, おぼ.す | think |
| 私 | シ | わたくし, わたし | private, me |
| 馬 | バ | うま, うま-, ま | horse |
| 成 | セイ,ジョウ | な.る, な.す, -な.す | turn into, grow |
| 葉 | ヨウ | は | leaf, blade |
| 気 | キ,ケ | いき | spirit, mind, air, atmosphere, mood |
| 味 | ミ | あじ, あじ.わう | flavor, taste |
| 苦 | ク | くる.しい, -ぐる.しい, くる.しむ | suffering, trial, worry |
Comments