Meaning
- not the time for
- not the place for
- far from
- anything but
- … is out of the question
All JLPT 2 grammar : 所ではない（どころではない, dokoro dewa nai）, not the time for; not the place for; far from; anything but; … is out of the question; … isn’t the word for it, [Expression, Suffix, I-adjective]
Usually written using kana alone
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| 彼女は才能に恵まれているどころではない。 | She is far from being richly gifted. |
| 彼女は愚か者どころではない。 | She is far from a fool. |
| 彼を非難しているどころではない。 | I am far from blaming him. |
| 彼は馬鹿どころではない。 | He is no fool. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 能 | nou | talent, gift, function |
| 才能 | sainou | talent, ability |
| 彼女 | kanojo | she, her |
| どこ | doko | where |
| 愚か | oroka | foolish, stupid |
| 者 | mono | person |
| 非難 | hinan | criticism; blame; censure; attack; reproach |
| 馬鹿 | baka | fool, idiot |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 女 | ジョ,ニョ,ニョウ | おんな, め | woman, female |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
| 能 | ノウ | よ.く | ability, talent, skill |
| 才 | サイ | genius, years old | |
| 者 | シャ | もの | person, someone |
| 非 | ヒ | あら.ず | un-, non-, negative |
| 難 | ナン | かた.い, -がた.い, むずか.しい | difficult, trouble |
| 馬 | バ | うま, うま-, ま | horse |
Comments