Meaning
- it’s best to
- it’s safest to
All JLPT 2 grammar : に越したことはない(に越したことはない, ni koshita koto wa nai), it’s best to; it’s safest to; there’s nothing better than, [Expression]
Example
日本語 | 意味 |
---|---|
警戒するに越したことはない。 | You can’t be too vigilant. |
あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 | I wouldn’t push him too far. You don’t know what he might do. I’d say you can’t be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. |
Vocabulary
日本語 | ローマ字 | 意味 |
---|---|---|
警戒 | keikai | vigilance, caution, alertness |
する | suru | to do |
分 | bun | part, segment, share |
鼠 | nezumi | mouse, rat |
噛む | kamu | to bite, to chew, to gnaw |
気 | ki | spirit, mind, heart |
何 | nani | what |
猫 | neko | cat |
Kanji
漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
---|---|---|---|
越 | エツ,オツ | こ.す, -こ.す, -ご.し | surpass, cross over |
警 | ケイ | いまし.める | admonish, commandment |
何 | カ | なに, なん, なに- | what |
気 | キ,ケ | いき | spirit, mind, air, atmosphere, mood |
猫 | ビョウ | ねこ | cat |
付 | フ | つ.ける, -つ.ける, -づ.ける | adhere, attach, append |
追 | ツイ | お.う | chase, pursue, follow |
Comments