に限る (ni kagiru) meaning (JLPT N2 grammar)

Contents

Meaning

All JLPT 2 grammar : に限る（に限る, ni kagiru）, to restrict; to limit; to confine, [Godan verb with ru ending, Transitive verb]

日本語	意味
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。	Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。	It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don’t think that’s something limited to the shogi world.
こんな時は、迎え酒に限ります。	In times like this, there’s nothing like a hair of the dog.
クレームがないからといってお客さまが満足しているとは限らないのです。	Just because there aren’t any complaints, doesn’t necessarily mean your customers are content.
こんな時は、迎え酒に限ります。	In times like this, there’s nothing like a hair of the dog.
彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。	He thought, and very wisely, that it was best to do so.
暑い日は冷たいビールに限る。	There is nothing like cold beer on a hot day.
志願者は女性に限ると規定されている。	It is provided that the applicants must be woman.

日本語	ローマ字	意味
描く	egaku	to draw, to paint
裸	hadaka	naked, nude
神	kami	God, deity
性	sei	gender
女性	josei	woman, female
絵	e	picture, drawing, painting
感じ	kanji	feeling, sense
多少	tashou	more or less, somewhat
話	hanashi	talk, speech, chat
なる	naru	to become
若い	wakai	young, youthful
限り	kagiri	limit; limits; bounds; degree; extent; scope
迎え	mukae	meeting, greeting
酒	sake	alcohol, sake
満足	manzoku	satisfaction, contentment
客	kyaku	guest, visitor
限る	kagiru	to restrict, to limit
考え	kangae	thinking, thought, view
彼	kare	he, him
する	suru	to do
暑い	atsui	hot
日	hi	day, sun
冷たい	tsumetai	cold
規定	kitei	stipulation; prescription; provision; regulation; rule
志願	shigan	aspiration; volunteering; desire; application
志願者	shigansha	applicant; candidate

漢字	おんよみ	くんよみ	意味
女	ジョ,ニョ,ニョウ	おんな, め	woman, female
限	ゲン	かぎ.る, かぎ.り, -かぎ.り	limit, restrict
絵	カイ,エ		picture, drawing
性	セイ,ショウ	さが	sex, gender, nature
神	シン,ジン	かみ, かん-, こう-	gods, mind, soul
大	ダイ,タイ	おお-, おお.きい, -おお.いに	large, big
話	ワ	はな.す, はなし	tale, talk
界	カイ		world, boundary
少	ショウ	すく.ない, すこ.し	few, little
多	タ	おお.い, まさ.に, まさ.る	many, much
若	ジャク,ニャク,ニャ	わか.い, わか-, も.しくわ	young, immature
感	カン		emotion, feeling
時	ジ	とき, -どき	time, hour
迎	ゲイ	むか.える	welcome, meeet, greet
酒	シュ	さけ, さか-	sake, alcohol
足	ソク	あし, た.りる, た.る	leg, be sufficient
客	キャク,カク		guest, visitor
満	マン,バン	み.ちる, み.つ, み.たす	full, enough, satisfy
考	コウ	かんが.える, かんが.え	consider, think over
明	メイ,ミョウ,ミン	あ.かり, あか.るい, あか.るむ	bright, light
彼	ヒ	かれ, かの, か.の	he, that, the
日	ニチ,ジツ	ひ, -び, -か	day, sun, Japan, counter for days
冷	レイ	つめ.たい, ひ.える, ひ.や	cool, cold, chill
者	シャ	もの	person, someone
願	ガン	ねが.う, -ねがい	petition, request, vow
規	キ		standard, measure
定	テイ,ジョウ	さだ.める, さだ.まる, さだ.か	determine, decide