Meaning
- on the occasion of
All JLPT 2 grammar : に際して（に際して, ni saishite）, on the occasion of; at the time of, [Expression]
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| 書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。 | In one’s reading, great writers of the past must be given the most attention. |
| 卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。 | On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks. |
| 書物の選択に際して、過去の偉大な作家たちは最も注目されるべきだ。 | In one’s reading, great writers of the past must be given the most attention. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 偉大 | idai | greatness |
| 過去 | kako | the past, bygone days |
| 際 | kiwa | edge, brink, verge |
| 最も | mottomo | most, extremely |
| 作家 | sakka | author, writer |
| 選択 | sentaku | selection, choice |
| 書物 | shomotsu | books |
| 注意 | chuui | caution, being careful |
| 感謝 | kansha | thanks, gratitude |
| 印 | shirushi | seal, stamp, mark |
| 彼 | kare | he, him |
| 卒業 | sotsugyou | graduation |
| 時計 | tokei | watch, clock |
| 私 | watashi | I, me |
| 注目 | chuumoku | notice, attention |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 大 | ダイ,タイ | おお-, おお.きい, -おお.いに | large, big |
| 書 | ショ | か.く, -が.き, -がき | write |
| 物 | ブツ,モツ | もの, もの- | thing, object |
| 注 | チュウ | そそ.ぐ, さ.す, つ.ぐ | pour, concentrate on |
| 意 | イ | idea, mind | |
| 家 | カ,ケ | いえ, や, うち | home, family |
| 去 | キョ,コ | さ.る, -さ.る | gone, past |
| 作 | サク,サ | つく.る, つく.り, -づく.り | make, build |
| 偉 | イ | えら.い | admirable, greatness |
| 過 | カ | す.ぎる, す.ごす, あやま.ち | overdo, exceed, error |
| 最 | サイ,シュ | もっと.も, つま | utmost, extreme |
| 際 | サイ | きわ, -ぎわ | occasion, when, side |
| 選 | セン | えら.ぶ, え.る, よ.る | select, choose |
| 時 | ジ | とき, -どき | time, hour |
| 業 | ギョウ,ゴウ | わざ | business |
| 計 | ケイ | はか.る, はか.らう | plot, plan |
| 私 | シ | わたくし, わたし | private, me |
| 置 | チ | お.く, -お.き | placement, put, set |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
| 感 | カン | emotion, feeling | |
| 目 | モク,ボク | め, -め, ま- | eye, look |
Comments