Reading
世界
sekai
Meaning
- the world, society
Study memo
Learn all JLPT N4 Vocabulary – 世界 (sekai), the world, society
Example
Here is a list of examples based on the word 世界
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。 | A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That’s what the martial arts world is. |
| 万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。 | Should World War III come about, there would be no winners at all. |
| 日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。 | Japan plays a key role in the world economy. |
| 人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。 | Just because people are corporeal born to this world doesn’t mean that they understand everything about it, similarly just because somebody’s died doesn’t mean that they understand everything about the incorporeal world. |
| アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。 | 1/4 of the world’s carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world. |
| 世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。 | The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom. |
| 彼は日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。 | He is a famous physicist not only in Japan, but in the world. |
| 彼らは、原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった。 | They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians. |
| 世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。 | The whole world needs to tackle the problem of climate change together. |
| 日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。 | Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market. |
| 壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。 | They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses. |
| 世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。 | Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. |
| 世界的に過大に評価された中国書といえば、『孫子』ですかね。 | When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it’s Sun Tzu, isn’t it? |
| 製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。 | The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. |
Comments