Reading
今日
konnichi
Meaning
- this day, these days, recently
Study memo
Learn all JLPT N3 Vocabulary – 今日 (konnichi), this day, these days, recently
Example
Here is a list of examples based on the word 今日
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 考えたんだけど、やっぱりこういうのはよくないから、今日を限りに別れよう。 | I’ve thought about it, and what we’re doing is just not right, so let’s break up after today. |
| 「おはよう。今日は早いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝てると思ってたのに」 | “Morning. You’re early today.” “You too. I thought you’d still be dead to the world.” |
| 来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。 | Midterm exams start next week. Just cramming the night before won’t get you ready. There’ll be a lot of tough questions. You should start studying today. |
| ちなみに今日は６月８日、妻の誕生日です。 | By the way, today is the 8th of June — my wife’s birthday. |
| だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。 | Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern. |
| そんな事実にまったく悪びれることなく、千歳は今日も元気に過ごしております。 | Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit. |
| 氷がない、その上今日はアイスティーを飲むには寒すぎる。 | There’s no ice, and in any case it’s too cold today for iced tea. |
| うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。 | Our P.E. kit was just shorts but now it’s spats from today. |
| 今日、朝一でポートレートの予約が入っているんだが・・・どうだ？試しにやってみるか？ | First thing today there’s an appointment for a portrait … what do you say? Will you try doing it as a test? |
| 今日はとても暑い。 | It is very hot today. |
| 彼は今日は学校へ行かなくてもいい。 | He doesn’t have to go to school today. |
| 今日はたくさんしなくてはいけないことがあります。 | I have many things to do now. |
| 進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とパムだけだ。 | He’s got a career guidance meeting. So today it’s just me and you. |
| 今日の豆知識コーナー！今日は「カルピス」の由来について。 | Today’s trivia corner! Today it’s about the origin of Calpis. |
| 来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。 | I’ll pay you back a week from today, that is, on July 21. |
| 今日は寒くてしょうがない。 | It’s simply too cold today. |
| 今日は、もうだるくてしょうがない。 | I’ve had it for today. I’m too tired. |
Comments