Reading
全て
subete
Meaning
- everything, all
Example
Here is a list of examples based on the word 全て
日本語 | 英語 |
---|---|
神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。 | God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. |
人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。 | Just because people are corporeal born to this world doesn’t mean that they understand everything about it, similarly just because somebody’s died doesn’t mean that they understand everything about the incorporeal world. |
お世話になった全ての方々にお礼の言葉を述べたいと思います。 | I’d like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in. |
それゆえに、全てが舞さんの肩に圧し掛かってくることになる訳だ。 | And so everything ends up coming down on Mai’s shoulders. |
彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。 | Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models. |
彼女は少ないながらも持っていた全ての硬貨をそのものもらいに与えました。 | She gave what few coins she had to the beggar. |
しかし、国産ワインといっても、国内で瓶詰めされたものは全て国産ワインとなります。 | Having said ‘domestic wine’, anything bottled domestically is deemed to be domestic wine. |
Comments