Reading
品
shina
Meaning
- article, item, goods
Example
Here is a list of examples based on the word 品
日本語 | 英語 |
---|---|
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。 | It is cheap, but on the other hand it is not good. |
彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。 | They soon used up their food supplies. |
彼女にはどことなく品がある。 | She is somewhat refined. |
このミーティングの目的は、1月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。 | The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January. |
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。 | Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order. |
この品物はどこにでもあるというものではない。 | You can’t find this article everywhere. |
製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものとする。 | Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc. |
彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。 | He has no daily necessities, much less luxuries. |
私の見た限りでは、なかなか良い製品だ。 | From what I’ve seen of the product so far, it’s pretty good. |
私に言わせれば君は不良品をつかまされたのだよ。 | I think they sold you a bad article if ask me. |
不用品を送っていただいた方にもれなくプレゼントいたします。 | Those who send in old junk they don’t use anymore will, without exception, receive a present. |
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。 | It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products. |
いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。 | Never mind that. After all up till now he’s stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade. |
貿易は商品の両方向の流れ、すなわち輸出と輸入からなる。 | Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import. |
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。 | It’s no good making the same old products year after year. |
自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。 | You think someone coarser than you is “crude”, and someone higher class than you to be “putting on airs”. |
製品やサービスを世界市場に販売しようとする企業にとっては複数外国語によるコミュニケーションのノウハウが必須である。 | The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. |
Comments