Reading
多い
ooi
Meaning
- many, numerous, a lot
Example
Here is a list of examples based on the word 多い
日本語 | 英語 |
---|---|
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。 | I often find myself falling for jokers, regardless of their looks. |
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。 | 2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals. |
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。 | I don’t think that they are valuable just because they have a large crop, but I’m glad when they sprout in great numbers – even when they are poison mushrooms. |
アメリカは世界の1/4の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。 | 1/4 of the world’s carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world. |
一緒にいるのを見られたくない人と一緒にいるときに限って、知り合いに会うことが多い。 | When we are with a person we don’t want to be seen with, we often meet someone we know. |
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。 | In Japan the ring shaped ones came into use first so they’re also often called “contraceptive rings”. |
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。 | There are many uses of the ‘present tense’ of Japanese grammar which indicate things yet to happen. |
中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。 | When indicating ‘tense’ in Chinese, as shown above, there are ‘particles’, ‘time-specifying words’ and also many cases where it depends on context. |
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。 | Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. |
私もそうだが、IT業界には宵っ張りの人が多いに違いない。 | I’m one too, and I’m sure there are lots of night-owls in the IT world. |
シューズ・・スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう。 | Shoes … many courses ban shoes with spikes, so take care. |
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。 | Although astrology has no scientific basis, it’s very popular and it seems that many people believe in it. |
老いてくるにつれて自分自身の面倒を見られなくなる人は多い。 | As they grow old, many people become unable to look after themselves. |
つまり、いくつかの銃は、暴発(例えば落とされた時)を防ぐために優れた安全機構を持っていますがそうでない銃も多いのです。 | In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don’t. |
Comments