Reading
夜
yoru
Meaning
- evening, night
Example
Here is a list of examples based on the word 夜
日本語 | 英語 |
---|---|
物心ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない。 | It’s the most beautiful night I’ve seen since I can remember. |
来週から中間テストだ。一夜漬けじゃ、太刀打ちできない問題ばかりだぞ。今日から始めろよ。 | Midterm exams start next week. Just cramming the night before won’t get you ready. There’ll be a lot of tough questions. You should start studying today. |
夜のこんな時間に電話をかけるものではない。 | You ought not to call at this time of night. |
夜霧に当たって風邪をひいた。 | I caught cold from exposure to the night fog. |
夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。 | It’s only when I can’t sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me. |
夜が近づいて、人々は家路につき始めた。 | Night coming on, people began to get home. |
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。 | If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want. |
夜遅くまで起きていては駄目だよ。 | Don’t sit up late at night. |
夜遅くまで起きていてはならない。 | You must not sit up late. |
目が覚めたら夜が明けるところだった。 | When I woke up, the day was breaking. |
夜のとばりが下りつつある。 | Darkness is falling. |
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。 | There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars. |
隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。 | The people in the next room stay up until all hours doing God knows what. |
夜の間に雨が降ったはずがない。 | It cannot have rained during the night. |
ようやく夜が明けて長い夜が終わった。 | Finally dawn broke; the long night had ended. |
明日夜9時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。 | Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow? |
僕は夜散歩するのが好きです。 | I like walking at night. |
母はどうしても私たちが夜7時までには家に帰るようにと言っている。 | Mother insists that we should be home by seven in the evening. |
夜がふけるにつれて寒くなった。 | It became colder as the night wore on. |
Comments