Reading
客
kyaku
Meaning
- guest, visitor
Example
Here is a list of examples based on the word 客
日本語 | 英語 |
---|---|
クレームがないからといってお客さまが満足しているとは限らないのです。 | Just because there aren’t any complaints, doesn’t necessarily mean your customers are content. |
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。 | Tektronix’s new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers. |
その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。 | The customer’s complaint was about a sensitive issue. |
こだわりはお客に伝わってこそ意味をなす。 | Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers. |
観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。 | It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators’ side. |
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。 | In this line of work, if you make a grim face the customers won’t come. |
両親にお客さんがいる時は、いつもベスは大人たちの会話に入りたがります。 | Whenever Beth’s parents have guests, she wants to join their adult talk. |
主体・客体さえ訳せればあとはそこまで難しくないです。 | If you can translate the subject and object then after that it isn’t so difficult. |
Comments