Meaning
- contrary to expectations
All JLPT 1 grammar : 思いきや（思いきや, to omoikiya）, contrary to expectations; or so we thought, but …, Expression
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。 | I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age. |
| あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。 | I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 古典 | koten | classic |
| 通用 | tsuuyou | popular use; circulation; to pass as; to pass for |
| 分 | bun | part, segment, share |
| 代 | dai | cost, price, generation |
| 時代 | jidai | period, epoch, era, age |
| 顔 | kao | face, look |
| 形 | katachi | form, shape, figure |
| 今 | ima | now, the present time |
| する | suru | to do |
| 彼女 | kanojo | she, her |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 時 | ジ | とき, -どき | time, hour |
| 古 | コ | ふる.い, ふる-, -ふる.す | old |
| 今 | コン,キン | いま | now |
| 代 | ダイ,タイ | か.わる, かわ.る, かわ.り | substitute, change |
| 立 | リツ,リュウ,リットル | た.つ, -た.つ, た.ち- | stand up |
| 思 | シ | おも.う, おもえら.く, おぼ.す | think |
| 通 | ツウ,ツ | とお.る, とお.り, -とお.り | pass through |
| 用 | ヨウ | もち.いる | utilize, use |
| 美 | ビ,ミ | うつく.しい | beauty, beautiful |
| 顔 | ガン | かお | face, expression |
| 形 | ケイ,ギョウ | かた, -がた, かたち | shape, form, style |
| 女 | ジョ,ニョ,ニョウ | おんな, め | woman, female |
| 断 | ダン | た.つ, ことわ.る, さだ.める | severance, refuse |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
Comments