Reading
所
tokoro
Meaning
- place, spot, scene
Example
Here is a list of examples based on the word 所
日本語 | 英語 |
---|---|
挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。 | In the end, he landed in jail. |
彼女はもう少しで車に引かれる所だった。 | She came near being run over. |
地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。 | The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow. |
彼女は仕事が終わって直ちに事務所を出た。 | She left the office immediately after work. |
行けども行けども、やはり同じ場所をグルグル回っている気がしてならない。 | The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles. |
契約には曖昧な箇所があってはならない。 | No ambiguities are allowed in a contract. |
製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものとする。 | Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc. |
誰にでも長所と短所がある。 | Everyone has both strong and weak points. |
2回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。 | Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn. |
驚かない所をみると知ってたのね。 | Seeing that you’re not surprised, I think you must have known. |
来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。 | By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan. |
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。 | Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. |
良い所:様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。 | Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos. |
この2箇所の傷は目立つので直して欲しいです。 | These two scratches stand out so I’d like them repaired. |
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。 | Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce. |
Comments