Reading
本当
hontou
Meaning
- truth, reality
Example
Here is a list of examples based on the word 本当
日本語 | 英語 |
---|---|
本当の友達なら、あんなふうには行動しなかっただろう。 | A true friend would have acted differently. |
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。 | A true scientist wouldn’t think like that. |
彼がその事実を否定したというのははたして本当かしら。 | Can it be true that he has denied that fact? |
彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。 | It’s no good his trying to find the true reason. |
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。 | It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week. |
本当の筈がない。 | It cannot be true. |
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ? | Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who’d fallen in with mobsters and been put on the country’s most wanted list!? |
彼には本当にいらいらさせられる。 | He really gets across me. |
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。 | You were courageous to tell the truth. |
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか? | I’ve heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true? |
本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。 | The real issue is how to prevent the disease. |
友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。 | It is true that we cannot be too careful choosing our friends. |
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。 | The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China. |
男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか? | Is it true that men have oilier skin than women? |
三つ子の魂百までとは本当によく言ったものだ。 | ‘The child is father to the man’ is certainly well said. |
本当に捨てるわけにはいかないよ。 | We can’t really throw it away! |
Comments