Reading
死
shi
Meaning
- death
- decease
Example
Here is a list of examples based on the word 死
日本語 | 英語 |
---|---|
こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい。 | I would rather die than have such a terrible experience. |
アキレスはかかとを除いては不死身だった。 | Apart from his heel, Achilles was invulnerable. |
iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。 | Apparently “the iPhone sounds the death knell for the Internet.” |
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。 | After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing. |
人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。 | Just because people are corporeal born to this world doesn’t mean that they understand everything about it, similarly just because somebody’s died doesn’t mean that they understand everything about the incorporeal world. |
試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑! | Darren is to be put through a trial. If he fails, it’s the death penalty! |
彼の死をめぐってあるうわさが広まっている。 | A rumor is abroad about his death. |
やがて万物は死に絶えます。 | All things die in time. |
彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。 | He would sooner die than get up early every morning. |
豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。 | It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty. |
彼女は夫の死にあっても心を動かされなかった。 | She was quite unaffected by the death of her husband. |
病院に運び込まれたとき、彼は死んだも同然だった。 | He was all but dead when taken to the hospital. |
殺してやる!ぶっ殺して、踏み潰してやる!くそったれ!死ね! | I’ll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die! |
1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。 | You’re not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery. |
Comments