Reading
気持ち
kimochi
Meaning
- feeling, sensation, mood
Example
Here is a list of examples based on the word 気持ち
日本語 | 英語 |
---|---|
彼の言葉から判断すると気持ちは決まっている様だ。 | Judging from what he said to me, his mind seems to be made up. |
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。 | I have no intention of getting wet. |
汽車に揺られつつ、2時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。 | I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train. |
恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。 | Don’t you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don’t be in such a rush. |
いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。 | All things considered, and it’s just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it. |
彼には君の気持ちを傷つけるつもりはなかった。 | He did not intend to hurt your feelings. |
なるべく考えまいとは思っていたのだが、自覚をしてしまうと途端に侘しいような気持ちにもなってくる。 | I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable. |
Comments