Reading
点
ten
Meaning
- point, dot, spot
Study memo
Learn all JLPT N4 Vocabulary – 点 (ten), point, dot, spot
Example
Here is a list of examples based on the word 点
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 法律の観点からすると、彼は自由だ。 | From the standpoint of the law, he is free. |
| エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。 | From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration. |
| 倫理の点から言うと、技術関連の大原則は「現在への責任」だが、「未来への責任」という新しい考え方が出てきた。 | From an ethical point of view, the great principle of technology is “responsibility to the present” but the new way of thinking, “responsibility to the future” has emerged. |
| 我々の観点から言うと、彼の提案は妥当なものだ。 | From our point of view, his proposal is reasonable. |
| 彼女には欠点があるからこそ僕は一層彼女が好きだ。 | I love her all the more for her faults. |
| 試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ？ | The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right? |
| フェミニストカウンセリングを一言で説明するなら、女性の視点にたったカウンセリングということになるでしょうか。 | If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman’s standpoint. |
| 今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。 | The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear. |
| 「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」 | “Well, even so my score is far above yours isn’t it?” “What did you say!? If I was to go all out you’d be as nothing to me!” |
| 問題点からそれないようにしましょう。 | We’ve got to stick to the point. |
| 「委員長、後は何を運ぶんだっけ？」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」 | “Mr Chairman, what needs moving next, again?” “Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope.” |
| ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。 | However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem. |
| 及第点よ。これぐらい大したことないわ。 | It’s passable. Nothing out of the ordinary. |
Comments