Meaning
- in short
- in a word
- to sum up
- to put it simply
- to make a long story short
All JLPT 2 grammar : 要するに（要するに, you suru ni）, in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all, [Expression, Adverb]
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| 要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。 | In short, he’s run off without paying off his debt. |
| 要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。 | Essentially it’s a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person. |
| 要するに僕は彼のこと信用していない。 | In a word, I don’t trust him. |
| 要するに彼女たちは腹が減っているのだ。 | The point is that they are hungry. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 要する | you suru | to need, to demand, to require |
| 金 | kin | gold |
| 借金 | shakkin | debt, loan, liabilities |
| 考え | kangae | thinking, thought, view |
| 内容 | naiyou | contents, matter |
| 試合 | shiai | match, game |
| 人 | hito | person |
| 信用 | shin’you | confidence, credit |
| 僕 | boku | I, me |
| 彼 | kare | he, him |
| 腹 | hara | abdomen, stomach |
| 彼女 | kanojo | she, her |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 金 | キン,コン,ゴン | かね, かな-, -がね | gold |
| 借 | シャク | か.りる | borrow, rent |
| 倒 | トウ | たお.れる, -だお.れ, たお.す | overthrow, fall, collapse |
| 逃 | トウ | に.げる, に.がす, のが.す | escape, flee, evade |
| 要 | ヨウ | い.る, かなめ | need, main point |
| 人 | ジン,ニン | ひと, -り, -と | person |
| 高 | コウ | たか.い, たか, -だか | tall, high, expensive |
| 考 | コウ | かんが.える, かんが.え | consider, think over |
| 試 | シ | こころ.みる, ため.す | test, try |
| 負 | フ | ま.ける, ま.かす, お.う | defeat, negative |
| 合 | ゴウ,ガッ,カッ | あ.う, -あ.う, あ.い | fit, suit |
| 常 | ジョウ | つね, とこ- | usual, ordinary, normal |
| 内 | ナイ,ダイ | うち | inside, within |
| 勝 | ショウ | か.つ, -が.ち, まさ.る | victory, win, prevail |
| 容 | ヨウ | い.れる | contain, form, looks |
| 用 | ヨウ | もち.いる | utilize, use |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
| 信 | シン | faith, fidelity, trust | |
| 女 | ジョ,ニョ,ニョウ | おんな, め | woman, female |
| 腹 | フク | はら | abdomen, belly |
Comments