Reading
頭
atama
Meaning
- head
Study memo
Learn all JLPT N5 Vocabulary – 頭 (atama), head
Example
Here is a list of examples based on the word 頭
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。 | My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is. |
| 彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。 | He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head. |
| 冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。 | Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. |
| いったん着地した怪物は、瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた。 | Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head. |
| 容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。 | Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee – in other words he’s ‘perfect’. |
| 彼は健康に加えて頭が良い。 | In addition to good health, he has a good brain. |
| 離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。 | Divorce rates might reach a plateau soon. |
| 偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。 | It’s the prevention of migraines during daily life that’s important, not dealing with migraines when they occur. |
| その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。 | All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. |
| 何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。 | His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon. |
| 頭がくらくらしているので、深く考えずにいい加減なことを書いてみる。 | My head is swimming, so I’ll try writing any-old stuff without any deep thought. |
| 良い考えが彼の頭にふと浮かんだ。 | A good idea crossed his mind. |
| 調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。 | Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. |
Comments