Meaning
All JLPT 1 grammar : たる(たる, taru), calling oneself a .., pretending to be ..,
Example
日本語 | 意味 |
---|---|
彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。 | A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed. |
彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。 | He has the capacity to be a future leader of the nation. |
さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々凡々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。 | For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive. |
誰しもがぶち当たるダイエットの壁。 | The diet “wall” that everybody hits. |
Vocabulary
日本語 | ローマ字 | 意味 |
---|---|---|
主人公 | shujinkou | protagonist; main character; hero(ine) |
彼 | kare | he, him |
珍しい | mezurashii | unusual, rare, curious |
器 | utsuwa | bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre; caliber |
国家 | kokka | state, country, nation |
将来 | shourai | future, prospects |
能 | nou | talent, gift, function |
才能 | sainou | talent, ability |
存在 | sonzai | existence, being |
姉 | ane | older sister |
当たる | ataru | to be hit, to strike |
壁 | kabe | wall, partition |
誰 | dare | who |
Kanji
漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
---|---|---|---|
人 | ジン,ニン | ひと, -り, -と | person |
公 | コウ,ク | おおやけ | public, official |
主 | シュ,ス,シュウ | ぬし, おも, あるじ | lord, chief |
平 | ヘイ,ビョウ,ヒョウ | たい.ら, たい.らげる, ひら | even, flat, peace |
彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
国 | コク | くに | country |
来 | ライ,タイ | く.る, きた.る, きた.す | come, due, next, cause, become |
家 | カ,ケ | いえ, や, うち | home, family |
姉 | シ | あね, はは | elder sister |
俺 | エン | おれ, われ | I, myself |
許 | キョ | ゆる.す, もと | permit, approve |
能 | ノウ | よ.く | ability, talent, skill |
才 | サイ | genius, years old | |
存 | ソン,ゾン | ながら.える, あ.る, たも.つ | exist, be aware of |
在 | ザイ | あ.る | exist, located in |
誰 | スイ | だれ, たれ, た | who, someone |
当 | トウ | あ.たる, あ.たり, あ.てる | hit, right, appropriate |
Comments