恐れがある (osore ga aru) meaning (JLPT N2 grammar)

Contents

Meaning

All JLPT 2 grammar : 恐れがある（恐れがある, osore ga aru）, to be in danger of; to be liable to, [Expression, Godan verb with ru ending (irregular verb)]

日本語	意味
従業員の中には有給休暇を使いたがらないものもあるが、その理由の一つには、同僚や上役からの冷たい反応に対する恐れがある。	One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
刺し傷はとても深く、感染の恐れがないか検査する必要がある。	The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
警察に捕まるような恐れがあるのですか。	Is there any risk of being caught by the police?
僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。	Slight inattention can cause a great disaster.

日本語	ローマ字	意味
対	tai	opposite; opposition; versus; vs.; v.
有給	yuukyuu	salaried; with pay
反応	hannou	reaction, response
従業員	juugyouin	employee, worker
恐れ	osore	fear, horror, anxiety
同僚	douryou	coworker, colleague
上	kami	person of high rank, government
休暇	kyuuka	holiday, day off
対する	tai suru	to face
役	yaku	use, service, role
理由	riyuu	reason, motive
一つ	hitotsu	one
中	naka	inside, in, among
冷たい	tsumetai	cold
検査	kensa	inspection, examination
傷	kizu	wound, injury, cut
とても	totemo	very, exceedingly
捕まる	tsukamaru	to be caught
警察	keisatsu	police
繋がる	tsunagaru	to be tied together; to be connected to; to be linked to; to lead to; to be related to
僅か	wazuka	only, merely
注意	chuui	caution, being careful
事	koto	thing, matter