Meaning
- in spite of
- nevertheless
- although
- despite
- no matter the
All JLPT 2 grammar : にも関わらず（にも関わらず, ni mo kakawarazu, ni kakawarazu）, in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of, [Expression, Conjunction]
Usually written using kana alone
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。 | Despite “No Smoking” signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. |
| 嵐にもかかわらず彼は出ていった。 | In spite of the storm, he went out. |
| 裕福であるにもかかわらず、彼は幸福ではない。 | Though he is wealthy he is not happy. |
| 名声にもかかわらず、彼は幸せではない。 | Despite all his fame, he is not happy. |
| 私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。 | I often find myself falling for jokers, regardless of their looks. |
| どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。 | No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn’t arrived first. |
| 便宜に関わらず自分の親の世話をするのは義務である。 | It’s your duty to care for your parents regardless of the inconvenience. |
| 彼女は出費に関わらず自分の計画を実行するだろう。 | She will carry out her plan, regardless of expense. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 表示 | hyouji | indication; expression; showing; manifestation; demonstration; display; displaying |
| 煙 | kemuri | smoke, fumes |
| 禁煙 | kin’en | no smoking |
| 者 | mono | person |
| 操作 | sousa | operation, management |
| いつも | itsumo | always, usually |
| 嵐 | arashi | storm, tempest |
| 彼 | kare | he, him |
| 幸福 | koufuku | happiness |
| 名 | na | name, given name |
| 幸せ | shiawase | happiness, good fortune |
| 声 | koe | voice |
| 人 | hito | person |
| 目 | me | eye, eyeball |
| なる | naru | to become |
| 多い | ooi | many, numerous, a lot |
| 三 | san | three |
| 好き | suki | liking, fondness, love |
| 私 | watashi | I, me |
| 腹 | hara | abdomen, stomach |
| どう | dou | how, in what way, how about |
| 行く | iku | to go |
| 時間 | jikan | time, hours |
| 先 | saki | previous, prior, former |
| 便 | bin | mail, post, flight |
| 分 | bun | part, segment, share |
| 義務 | gimu | duty, obligation |
| 親 | oya | parent, parents |
| 世話 | sewa | looking after, help |
| 自分 | jibun | myself, yourself, oneself |
| する | suru | to do |
| 費 | hi | cost, expense |
| 実行 | jikkou | execution, practice |
| 彼女 | kanojo | she, her |
| 計画 | keikaku | plan, project |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 堂 | ドウ | public chamber, hall | |
| 作 | サク,サ | つく.る, つく.り, -づく.り | make, build |
| 者 | シャ | もの | person, someone |
| 煙 | エン | けむ.る, けむり, けむ.い | smoke |
| 表 | ヒョウ | おもて, -おもて, あらわ.す | surface, chart |
| 示 | ジ,シ | しめ.す | show, indicate, display |
| 関 | カン | せき, -ぜき, かか.わる | connection, involve |
| 吸 | キュウ | す.う | suck, inhale, sip |
| 出 | シュツ,スイ | で.る, -で, だ.す | exit, leave, go out, come out, put out |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
| 福 | フク | blessing, fortune | |
| 幸 | コウ | さいわ.い, さち, しあわ.せ | happiness, blessing |
| 名 | メイ,ミョウ | な, -な | name, noted, distinguished, reputation |
| 声 | セイ,ショウ | こえ, こわ- | voice |
| 人 | ジン,ニン | ひと, -り, -と | person |
| 三 | サン,ゾウ | み, み.つ, みっ.つ | three |
| 目 | モク,ボク | め, -め, ま- | eye, look |
| 私 | シ | わたくし, わたし | private, me |
| 多 | タ | おお.い, まさ.に, まさ.る | many, much |
| 好 | コウ | この.む, す.く, よ.い | fond, pleasing |
| 時 | ジ | とき, -どき | time, hour |
| 間 | カン,ケン | あいだ, ま, あい | interval, space |
| 行 | コウ,ギョウ,アン | い.く, ゆ.く, -ゆ.き | going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank |
| 来 | ライ,タイ | く.る, きた.る, きた.す | come, due, next, cause, become |
| 先 | セン | さき, ま.ず | before, ahead, previous, future, precedence |
| 俺 | エン | おれ, われ | I, myself |
| 腹 | フク | はら | abdomen, belly |
| 積 | セキ | つ.む, -づ.み, つ.もる | volume, pile up, load |
| 話 | ワ | はな.す, はなし | tale, talk |
| 自 | ジ,シ | みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと | oneself |
| 世 | セイ,セ,ソウ | よ | generation, world |
| 親 | シン | おや, おや-, した.しい | parent, intimacy |
| 便 | ベン,ビン | たよ.り | convenience, excrement |
| 務 | ム | つと.める | task, duties |
| 女 | ジョ,ニョ,ニョウ | おんな, め | woman, female |
| 画 | ガ,カク,エ,カイ | えが.く, かく.する, かぎ.る | picture |
| 計 | ケイ | はか.る, はか.らう | plot, plan |
| 費 | ヒ | つい.やす, つい.える | expense, cost, spend |
| 実 | ジツ,シツ | み, みの.る, まこと | reality, truth |
Comments