Meaning
All JLPT 3 grammar : ばよかった（ばよかった, -ba yokatta）, it would have been nice if ..
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| 彼女は姑の気にさわるようなことを言わなければよかったと臍を噛んだ。 | She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law. |
| 一からやるんだから、大胆にイメチェンすればよかったのに。 | As you’re starting from scratch you might as well have gone for a major makeover… |
| こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった。 | I had rather never have been born than have seen this day of shame. |
| 無茶しなければよかった。 | I shouldn’t have overdone it. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 彼女 | kanojo | she, her |
| 気 | ki | spirit, mind, heart |
| 大胆 | daitan | bold, daring, audacious |
| だから | dakara | so, therefore |
| 一 | ichi | one |
| やる | yaru | to do |
| 恥 | haji | shame; embarrassment; disgrace |
| 生 | jinsei | life |
| 生まれ | umare | birth, birthplace |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 女 | ジョ,ニョ,ニョウ | おんな, め | woman, female |
| 気 | キ,ケ | いき | spirit, mind, air, atmosphere, mood |
| 言 | ゲン,ゴン | い.う, こと | say, word |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
| 大 | ダイ,タイ | おお-, おお.きい, -おお.いに | large, big |
| 生 | セイ,ショウ | い.きる, い.かす, い.ける | life, genuine, birth |
| 恥 | チ | は.じる, はじ, は.じらう | shame, dishonor |
| 茶 | チャ,サ | tea | |
| 無 | ム,ブ | な.い | nothingness, none |
Comments