Meaning
All JLPT 4 grammar : そうだ(そうだ, sou da), it seems ..
Example
日本語 | 意味 |
---|---|
「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。 | “This looks pretty interesting,” Hiroshi says. |
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。 | That’s right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan. |
私もそうだが、IT業界には宵っ張りの人が多いに違いない。 | I’m one too, and I’m sure there are lots of night-owls in the IT world. |
実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。 | There’s no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home. |
「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。 | “This looks pretty interesting,” Hiroshi says. |
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。 | That’s right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan. |
私もそうだが、IT業界には宵っ張りの人が多いに違いない。 | I’m one too, and I’m sure there are lots of night-owls in the IT world. |
実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。 | There’s no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home. |
Vocabulary
日本語 | ローマ字 | 意味 |
---|---|---|
もし | moshi | if, in case |
とても | totemo | very, exceedingly |
異常 | ijou | strangeness, abnormality |
空 | kara | emptiness, vacuum, blank |
末 | sue | tip, top, end, close |
音 | oto | sound, noise |
最後 | saigo | last, final, latest |
違い | chigai | difference, discrepancy |
人 | hito | person |
多い | ooi | many, numerous, a lot |
私 | watashi | I, me |
刺す | sasu | to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; to sting; to bite |
実際 | jissai | practical, reality |
そんな | sonna | such |
ちょうど | choudo | exactly, precisely, just |
Kanji
漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
---|---|---|---|
言 | ゲン,ゴン | い.う, こと | say, word |
後 | ゴ,コウ | のち, うし.ろ, うしろ | behind, back, later |
空 | クウ | そら, あ.く, あ.き | empty, sky |
音 | オン,イン,-ノン | おと, ね | sound, noise |
断 | ダン | た.つ, ことわ.る, さだ.める | severance, refuse |
常 | ジョウ | つね, とこ- | usual, ordinary, normal |
末 | マツ,バツ | すえ, うら, うれ | end, close, tip |
冷 | レイ | つめ.たい, ひ.える, ひ.や | cool, cold, chill |
最 | サイ,シュ | もっと.も, つま | utmost, extreme |
人 | ジン,ニン | ひと, -り, -と | person |
業 | ギョウ,ゴウ | わざ | business |
界 | カイ | world, boundary | |
私 | シ | わたくし, わたし | private, me |
多 | タ | おお.い, まさ.に, まさ.る | many, much |
違 | イ | ちが.う, ちが.い, ちが.える | difference, differ |
実 | ジツ,シツ | み, みの.る, まこと | reality, truth |
際 | サイ | きわ, -ぎわ | occasion, when, side |
Comments